RADIO - CN.BLUE
Kanji / Español
遠く空に響くように
Para que resuene en el cielo distante,
もっとボリュームを上げていこう
vamos a subir más el volumen.
今夜 You wanna dance
Esta noche, Quieres bailar
そうさ この瞬間だって
Así, es en este momento
きっと思い出に溶けていくのだろう
seguramente se derriten los recuerdos, lo supongo.
いつかは
Algún dia...
※
あの日胸を焦がした Radio
Ese día, el radio que quemó mi pecho
僕ら繋いだ Radio
El radio que nos conecta
Yeah やけに熱い記憶を呼び覚ます
Yeah, terriblemente despierto al caliente recuerdo
二度と消えない Radio
El Radio que no desaparece nunca más
君の涙と笑顔
Tus lágrimas y sonrisas
Yeah 今でも夢の続き終わらない
Yeah, incluso ahora, la continuación del sueño aun no termina.
Woah...
遠く君に届くように
Para alcanzar tu que estas lejos,
今日もあのメロディーを口ずさむよ
hoy también, tararearé esa melodía!
You wanna know
Tu quieres saber...
どうか大切なものは全部
De una u otra forma, todas las cosas importantes
色褪せて消えていかないで
no dejes que se desvanescan y desaparescan.
このまま
De esta forma...
二人夢を描いた Radio
El Radio que pintó nuestros sueños
心重ねた Radio
El Radio que sobrepuso el corazón
Yeah 変わる街の中でも変わらない
Yeah, aun dentro de la ciudad que cambia, no cambiará
永遠を探した Radio
El Radio que buscó un para siempre
声を枯らして今も
Tu voz se seca y ahora...
Yeah 歌うよ 君と僕のこの歌を
Yeah, Cantamos! Tu y yo esta canción!
Romaji
Tōku sora ni hibiku yō ni
Motto boryūmu o agete ikou
Konya you wanna dance
Sō sa kono shunkan datte
Kitto omoide ni tokete iku no darou itsuka wa
Ano hi mune o kogashita radio
Bokura tsunaida radio
Yeah, yakeni atsui kioku o yobisamasu
Nidoto kienai radio
Kimi no namida to egao
Yeah ima demo yume no tsuzukiowaranai
Tōku kimi ni todoku yō ni
Kyō mo ano merodī o kuchizusamu yo
You wanna know
Dōka taisetsu na mono wa zenbu
Iroasete kiete ikanai de kono mama
Futari yume o egaita radio
Kokoro kasaneta radio
Yeah, kawaru machi no naka de mo kawara nai
Eien o sagashi ta radio
Koe o karashite ima mo
Yeah, utau yo kimi to boku no kono uta o
Ano hi mune o kogashi ta radio
Bokura tsunai da radio
Yeah, yakeni atsui kioku o yobisamasu
Nidoto kienai radio
Kimi no namida to egao
Yeah, ima demo yume no tsuzukiowaranai
